Aller au contenu Aller au menu de navigation

Protection des données

Protection des données de la société Carl Roth GmbH + Co. KG

Bienvenue sur notre site Web. Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre offre. Nous offrons un service complet sur notre site Internet et, en même temps, nous voulons nous assurer que votre vie privée est protégée. C'est la raison pour laquelle, nous vous assurons que vos données personnelles seront traitées de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales de protection des données et à la présente déclaration de protection des données.

Vous trouverez les bases juridiques de la protection des données dans la loi fédérale sur la protection des données (BDSG) et la loi sur les télémédias (TMG) ainsi que le règlement de base sur la protection des données.

La déclaration de protection des données suivante vous permet, en tant que visiteur et utilisateur de notre site Web, d'avoir un aperçu des cas dans lesquels nous recueillons et traitons des données personnelles vous concernant, de savoir quand nous transmettons des données à des tiers à des fins spécifiques et comment nous utilisons nous-mêmes vos données personnelles. Si nous avons besoin de votre consentement pour le traitement de vos données, vous le trouverez ci-dessous affiché en surbrillance. À tout moment, vous pouvez révoquer votre consentement, cette révocation prenant effet pour l'avenir. Nous vous avons précisé les conséquences de cette situation ci-dessous dans la déclaration de consentement correspondante.


1. Objet de la déclaration de confidentialité

Chez Carl Roth GmbH & Co. KG, nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles. Il est important pour nous que vous sachiez à quel moment nous collectons vos données personnelles, quelles sont ces données que nous collectons et comment nous les utilisons.


2. Responsable/prestataire de services

Le responsable au sens de la loi allemande sur la protection des données (BDSG) et également prestataire de services au sens de la loi allemande sur les télémédias (TMG) est la société Carl Roth GmbH + Co. KG. À ce sujet, veuillez vous reporter à notre mention légale.


3. Collecte et utilisation de vos données lors de la visite de notre site Internet

Lorsque vous visitez notre site Internet à des fins d'information, il n'est en principe pas nécessaire de fournir des données personnelles. Toutefois, chaque accès au site Internet entraîne la collecte et l'enregistrement des données d'accès dans un fichier journal. Ces données nous sont transmises automatiquement par votre navigateur Internet. Elles ne permettent pas de connaître les utilisateurs qui ont consulté telles ou telles données. Voici les données mémorisées à chaque fois qu'une personne consulte des données sur le site :
 
  • Nom des fichiers consultés ou de la dernière page visitée,
  • Date et heure de la consultation des données,
  • Quantité de données transmises,
  • Statut d'accès (fichier transmis, fichier introuvable, etc.),
  • Page à partir de laquelle le fichier a été demandé et
  • description du type de navigateur Web utilisé ainsi que de ses paramètres,
  • Système d'exploitation employé,
  • Votre adresse IP.

Nous collectons et utilisons ces données exclusivement sous une forme non personnelle, lors d'une visite à des fins d'information. Cette démarche vise à permettre l'utilisation de la page Internet que vous consultez, sert à des fins statistiques et a aussi pour but d'améliorer notre offre Internet. Nous enregistrons l'adresse IP uniquement pendant la durée de votre visite. Aucune analyse à caractère personnel n'est effectuée.


4. Données personnelles

Dans certains cas, des données personnelles peuvent être requises.

a) Qu''est-ce qu'une donnée personnelle ?
Les données personnelles sont des données individuelles sur la situation personnelle ou matérielle d'une personne physique identifiée ou identifiable. Cela inclut, par exemple, votre nom, votre adresse e-mail, vos données d'adresse et l'adresse IP de l'appareil que vous utilisez. Les informations, ne nous permettant pas d'établir un lien avec vous, ou seulement au prix d'un effort disproportionné, ne sont pas des données personnelles.

b) Prise de contact
Vous pouvez nous contacter par téléphone, par courrier ou par e-mail. Vous trouverez nos cordonnées à la page « contact ». Afin de répondre au mieux à votre demande et le plus rapidement possible, nous vous demandons de fournir certaines données personnelles (votre nom complet, les données de l'entreprise et votre adresse e-mail). Dans de nombreux cas, le fait d'indiquer le motif de votre demande (besoin actuel, besoin annuel, etc.) et d'indiquer votre adresse facilitera le traitement. C'est la raison pour laquelle vous pouvez également nous fournir ces données. Cependant il s'agit d'une décision libre de transmettre ces données. Dans tous les cas, nous nous efforcerons de vous satisfaire au mieux en répondant à votre demande et vous garantissons que nous n'utiliserons vos données personnelles qu'à des fins de réponse à votre demande. Dans certaines circonstances, nous nous réservons toutefois le droit de ne pas répondre à votre demande de contact sans certaines informations spécifiques requises dans des cas particuliers.

c) Procédure de candidature
Sur nos sites Internet, nous vous donnons la possibilité de postuler par e-mail (personal@carlroth.de) pour les offres d'emploi que nous publions. En règle générale, vous nous transmettez des données personnelles.

En remettant votre candidature, vous vous assurez que les renseignements que vous avez fournis sont véridiques. Nous attirons votre attention sur le fait que toute fausse déclaration ou omission délibérée peut constituer un motif de refus ou un licenciement ultérieur.

d) À quelles fins les données sont-elles collectées et traitées ?
Les données personnelles ne sont collectées, stockées, traitées et utilisées qu'à des fins en rapport avec votre intérêt pour un emploi actuel ou futur chez nous et au traitement de votre candidature, par exemple pour entrer en contact avec vous et nous permettre de décider si nous allons conserver votre dossier dans la liste des candidats potentiels. Les données ne sont pas transmises à des tiers. Si votre candidature est retenue, les données fournies peuvent être utilisées à des fins administratives dans le cadre de votre emploi.

Si, dans le cadre d'une prise de contact, vous nous fournissez des données personnelles qui ne sont pas absolument nécessaires pour la décision relative à la conclusion d'une relation de travail ou après la conclusion d'une la relation de travail pour sa mise en œuvre ou sa résiliation, par la présente, vous acceptez expressément que nous puissions les stocker et les transmettre en interne. Vous pouvez revenir sur votre consentement à tout moment, pour ce faire il suffit de nous faire envoyer un e-mail ou d'utiliser le service de rétractation d'econda, auquel vous pouvez accéder ici. Vous trouverez également les coordonnées correspondantes à la fin de la présente déclaration de protection des données.

e) Qui peut consulter mes données ?
Votre candidature ne sera traitée et consultée chez nous que par nos contacts adéquats. Tous les employés chargés du traitement des données sont tenus de préserver la confidentialité de vos données. Vos données ne seront en aucun cas divulguées à des tiers. Le traitement des données a lieu exclusivement en Allemagne. Dans la mesure où nous faisons appel à des prestataires de services externes pour la gestion et le traitement de la procédure de candidature, nous avons veillé à ce qu'ils respectent le secret des données comme nous, aient pris des mesures de sécurité contre l'accès non autorisé à vos données et ne traitent vos données qu'en notre nom et conformément à nos instructions.

f) Combien de temps mes données seront-elles conservées ?
Si nous ne sommes pas à même de vous proposer un emploi, nous conserverons les informations que vous nous avez transmises pendant six mois au maximum afin de répondre aux questions relatives à votre candidature et à son rejet.


5. Utilisation de cookies

Comme la plupart des sites Internet, nos sites Internet utilisent également des « cookies ». Les cookies sont de petits éléments d'information que votre navigateur stocke automatiquement dans la mémoire de votre ordinateur. Les cookies ont diverses fonctionnalités, en particulier la convivialité des sites Web. Les cookies que nous ou nos fournisseurs de services externes utilisons, le sont principalement à des fins d'analyse. Ce qui nous permet d'analyser et d'évaluer le comportement des utilisateurs sur nos sites Web et de trouver comment améliorer nos sites Web pour pouvoir vous offrir la meilleure expérience utilisateur possible. La plupart des navigateurs sont préréglés pour accepter automatiquement les cookies. Vous pouvez désactiver le stockage des cookies ou configurer votre navigateur de sorte à ce qu'il vous informe avant que les cookies ne soient stockés. Les utilisateurs refusant les cookies peuvent ne pas être en mesure d'utiliser certains services de nos sites Web ou éventuellement ne pas pouvoir accéder à certaines parties de notre site Web.

Pour plus d'informations, veuillez vous référer à notre POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES que vous pouvez consulter ici.


6. Utilisation d'outils de suivi

Pour la conception adaptée et l'optimisation de ce site Internet, des données anonymes sont collectées et enregistrées par le biais des solutions et technologies de la société econda GmbH (www.econda.de), de même que des profils d'utilisation employant des pseudonymes sont générés à partir de ces données. À cette fin, l'utilisation de cookies permettant la reconnaissance d'un navigateur Internet peut être utile. Pour plus d'informations sur le traitement des cookies voir point 5 ainsi que notre POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES. Toutefois, sans l'accord express du visiteur, les profils d'utilisation ne seront pas recoupés avec les données du titulaire du pseudonyme. En particulier, les adresses IP sont rendues immédiatement méconnaissables après l'accès, afin de rendre impossible une affectation de profils d'utilisation aux adresses IP.


7. Utilisation d'autres outils d'analyse

Sur nos sites Web, nous utilisons divers outils pour analyser les contributions et le comportement des utilisateurs de nos sites Web ainsi que pour évaluer la conception de nos sites Web.

Nos sites Web utilisent Google Analytics, un service d'analyse Web de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA (ci-après « Google »). Google Analytics utilise des « cookies », c'est à dire des petits fichiers texte placés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse votre utilisation du site Web. En principe, les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ces sites Web sont transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google évaluera les informations pour nous et les compilera dans des rapports afin que nous puissions en apprendre davantage sur l'utilisation de nos sites Web. Google peut également transmettre ces informations à des tiers dans la mesure où la législation l'impose ou lorsque ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Nous avons programmé Google Analytics de sorte à rendre votre adresse IP anonyme. Avant d'être transmise aux serveurs de Google aux USA, votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'Accord sur l'Espace économique européen. Ce qui la rend intraçable. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur Google aux USA et y sera raccourcie. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données de Google. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur, mais veuillez noter que dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web.

Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Web en téléchargeant et en installant le module d'extension dans votre navigateur disponible sur le lien suivant : tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Un cookie de désactivation est alors mis en place pour empêcher la collecte future de vos données lorsque vous vous rendez sur ce site. Veuillez noter que lors de la suppression de tous les cookies, le cookie de désactivation sera également supprimé et que si nécessaire il faudra à nouveau l'enregistrer. Comme alternative à ce module d'extension de navigateur ou si vous utilisez un appareil mobile, vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter des données en désactivant la fonctionnalité dans les paramètres des cookies. Pour plus d'informations sur Google Analytics, veuillez vous rendre sur https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en. Vous trouverez des informations sur la politique de protection des données de Google sur https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB


8. Liens vers les médias sociaux

Nos sites Web contiennent des « liens vers des médias sociaux ». Il ne s'agit pas ici de modules d'extension sociaux, mais uniquement de liens vers le profil de nos médias sociaux tels que Carl Roth GmbH & Co. KG sur facebook, twitter, Pinterest, youtube etc..

Pour autant que nous sachions et conformément aux informations des fournisseurs de médias sociaux, ces derniers ne recueillent ou ne stockent aucune donnée personnelle tant que vous n'êtes pas connecté à votre compte de médias sociaux et tant que vous n'ouvrez pas le lien. Si vous ouvrez le lien correspondant sans être connecté chez le fournisseur de médias sociaux, la page d'identification du fournisseur de médias sociaux s'ouvre dans une nouvelle fenêtre qui stocke également un cookie sur le disque dur de votre terminal. Si vous êtes connecté à votre compte et que vous ouvrez le lien, la page de notre propre page de médias sociaux s'ouvre. Vous trouverez ici de plus amples informations sur nos produits et notre entreprise. Vous pouvez laisser des messages ici et – en fonction de vos paramètres de confidentialité – recommander des messages d'autres utilisateurs. Votre navigateur transférera également des informations spécifiques, telles que votre adresse IP et d'autres informations, sur les serveurs du fournisseur de médias sociaux. Le fournisseur de médias sociaux peut enregistrer et stocker ces informations, les affecter à votre compte utilisateur et aux données personnelles qui y sont stockées et les mettre à la disposition du public. Dans certains cas, les fournisseurs de médias sociaux peuvent placer un cookie sur votre appareil pour enregistrer et suivre votre comportement de navigation sur nos sites Web. Veuillez noter que nous n'avons aucune influence sur les données collectées par les fournisseurs de médias sociaux respectifs.

Le lien facebook vous redirige vers les services de facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Veuillez vous référer à la politique de confidentialité de facebook pour savoir quelles autres données sont collectées et comment elles sont utilisées : www.facebook.com/help. Vous trouverez des moyens de protéger votre vie privée dans Facebook sur : www.facebook.com/policy

Le lien de Twitter redirige votre navigateur vers les services de Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Pour savoir quelles données sont collectées et comment elles sont utilisées, veuillez consulter les informations sur la protection des données de Twitter : www.twitter.com/privacy. Vous pouvez trouver des moyens de protéger votre vie privée sur : www.twitter.com/settings

Le lien de YouTube redirige votre navigateur vers les services de YouTube LLC 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA, 94066, USA. Pour savoir quelles données sont collectées et comment elles sont utilisées, veuillez consulter les informations sur la protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB ainsi que les conditions d'utilisation spécifiques à YouTube : https://www.youtube.com/t/terms

Le lien de Pinterest redirige votre navigateur vers les services de Pinterest Europe Ltf., Palmerston House, Fenian Street, Dublin 2, Irlande. Pour savoir quelles données sont collectées et comment elles sont utilisées, veuillez consulter les informations sur la protection des données de Pinterest : https://policy.pinterest.com/en-gb/privacy-policy

Le lien de Xing redirige votre navigateur vers les services de XING AG, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg . Pour plus d'informations l'utilisation des données par Xing, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de Xing : https://www.xing.com/privacy

Le lien des services de LinkedIn redirige votre navigateur vers les services de LinkedIn, Inc., Mountain View, Californie, USA. Pour savoir quelles données sont collectées et comment elles sont utilisées, veuillez consulter les informations sur la protection des données de LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=uno-reg-guesthome-privacy-policy

Si vous êtes membre d'un des fournisseurs de médias sociaux mentionnés et que vous ne voulez pas que le fournisseur respectif recueille des données sur votre visite sur nos sites Web, dans ce cas, veuillez vous déconnecter de votre compte de médias sociaux avant de vous rendre sur nos sites Web et d'activer le lien. Il peut également s'avérer utile de supprimer également tous les cookies des médias sociaux de votre navigateur.


9. Google Maps

Notre site Web comprend des cartes de Google Maps. Lorsque vous vous rendez sur l'une page de l'un de nos sites Web qui contient des cartes de Google Maps, Google recueille, traite et utilise des données sur votre utilisation des fonctions de Maps. Google vous demandera également votre position actuelle pour vous montrer les magasins et points de vente les plus proches sur la carte (« géolocalisation »). La plupart des navigateurs vous demanderont si vous voulez autoriser cette fonction. Veuillez prendre note des conditions d'utilisation de Google Maps, que vous trouverez dans les conditions d'utilisation de Google Maps. Pour plus d'informations sur la politique de confidentialité de Google, veuillez vous rendre sur : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/


10. Durée de stockage de vos données

Sauf indication contraire dans la présente déclaration de protection des données, nous ne conservons les données que vous nous fournissez que le temps nécessaire à la réalisation de l'objectif pour lequel vous nous avez transmis vos données ou conformément au respect des dispositions légales.

Si vous nous avez donné votre autorisation explicite pour l'utilisation de vos données personnelles à des fins publicitaires (par exemple pour l'inscription à notre lettre d'information), nous utiliserons vos données à ces fins tant que vous ne révoquerez pas votre autorisation. Vous pouvez révoquer votre autorisation à tout moment, avec effet pour l'avenir.


11. Divulgation de vos données

Dans certains cas, il peut être nécessaire pour nous de transférer vos données à un prestataire de services externe, y compris dans des pays tiers non européens. À titre d'exemple, de tels prestataire de services peuvent être chargés d'envoyer des lettres d'information ou d'autres supports publicitaires. Tous nos prestataires de services externes utilisent vos données personnelles uniquement conformément à nos directives internes et en accord avec la présente déclaration de protection des données ainsi qu'avec les exigences légales pour le traitement des données de commande.

Dans le cas d'un transfert de données à des prestataires de services aux États-Unis d'Amérique, nous tenons à souligner que l'Union européenne et le gouvernement américain sont parvenus à un accord politique le 12 juillet 2016 sur un nouveau cadre pour l'échange transatlantique de données personnelles à des fins commerciales, le « bouclier de protection des données UE-États-Unis » (pour de plus amples informations, veuillez consulter le communiqué de presse et les informations complémentaires sur http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2461_en.htm ). Le bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis garantit la protection des droits fondamentaux de toutes les personnes de l'UE dont les données personnelles sont transférées aux USA. Selon les informations dont nous disposons, tous les fournisseurs de services basés aux USA, que nous employons, sont certifiés avec le bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis, ce qui permet d'atteindre ici un niveau de protection adéquat.

De plus, sans votre permission, nous ne vendons, ne louons ou ne transmettons pas vos données personnelles à des tiers. Toutefois, nous nous réservons le droit de divulguer des informations à votre sujet si la loi nous y oblige ou si des autorités légales ou des organismes chargés de l'exécution de la loi en exigent la remise.


12. Droit d'accès et de rectification, droit à la transmission de données et droit à l'oubli

En tant que personne concernée, vous pouvez prétendre à un certain nombre de « droits de la personne concernée ». Il s'agit explicitement des droits suivants que vous pouvez exercer à tout moment à l'adresse e-mail suivante info@carlroth.de.
 
  • Conformément à l'art. 15 du RGPD, vous pouvez à tout moment nous demander des informations relatives à vos données stockées et à leur traitement.
  • Conformément à l'art. 16 RGPD, vous avez le droit d'exiger une rectification immédiate des données inexactes concernées.
  • Conformément à l'art. 17 RGPD, vous pouvez à tout moment demander d'effacer les données vous concernant que nous avons stockées.
  • Conformément à l'art. 18 RGPD, vous pouvez exiger que nous limitions le traitement des données à condition que les obligations légales nous permettent de supprimer lesdites données.
  • En outre, conformément à l'art. 19 RGPD, vous avez un droit d'information. Ce dernier est pertinent si vous avez exercé votre droit de rectification, de suppression ou de limitation du traitement auprès du responsable. Dans ce cas, ce dernier est tenu d'informer tous les destinataires, auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été communiquées, de la rectification ou de la suppression des données ou de la limitation du traitement, sauf si cela s'avère impossible ou lui imposent un effort disproportionné. Vous avez le droit d'être informé de ces destinataires.
  •  Conformément à l'art. 20 RGPD, vous avez le droit à la portabilité des données à condition de l'avoir accepté dans le traitement des données ou si vous avez conclu un contrat avec nous.
  •  Conformément à l'art. 7 al. 3 RGPD, vous avez également le droit de révoquer à tout moment votre consentement avec effet à l'avenir.
  •  En outre, conformément à l'art. 77 RGPD, vous avez le droit de déposer une plainte à tout moment auprès de l'autorité de surveillance compétente. L'autorité de surveillance compétente dépend de l'État fédéral de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée. Vous trouverez une liste des autorités de surveillance compétentes pour les entreprises privées en cliquant sur le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html


13. Droit d'opposition et de rétractation

Les visiteurs de ce site Internet peuvent, à tout moment, révoquer (cliquer sur le lien) à l'avenir la collecte et l'enregistrement de données par nos soins pour la conception adaptée de nos pages Internet et pour la création de profils utilisateur à des fins publicitaires et d'études de marché.

Nous attirons votre attention sur le fait qu'à tout moment vous pouvez, avec effet futur, révoquer (cliquer sur le lien) le consentement que vous nous avez éventuellement donné concernant la protection des données.


Carl Roth GmbH + Co KG
Schoemperlenstraße 3 - 5
76185 Karlsruhe
État : 2018